Подручный Луизы-Нулизы 3 (1 сезон)

Тристейн празднует победу в войне с Альбионом, а Сайто, бывший японский студент, ставший рыцарем-драконом, и Луиза, его суровая наставница-волшебница, наконец могут наслаждаться мирной жизнью. Но этот затишье оказывается мимолётным. Однажды утром руны, связывавшие Сайто с Луизой и дававшие ему магическую силу, внезапно начинают исчезать. Контракт расторгнут, и парень лишается не только способностей, но и официального статуса рыцаря, что ставит под вопрос его возможность защищать королеву Henrietta и саму Луизу. Между тем, за кулисами недавней войны продолжают шевелиться могущественные силы. Королевству вновь угрожает опасность, куда более древняя и сложная, чем просто военный конфликт. Луиза и Сайто, несмотря на накопившиеся обиды и непонимание, вынуждены отложить личные разборки. Их ждут новые тайны королевских дворов, столкновения с эльфийской магией и встречи с древним волшебством. Им предстоит пройти через испытания, которые станут проверкой не только на силу, но и на прочность их связей, заставляя вновь и вновь задаваться вопросом: сможет ли эта странная пара из нашего мира и магического королевства когда-нибудь по-настоящему понять друг друга?