Маленькие пташки (1 сезон)

Танжер, 1955 год. Город, ещё остающийся международной зоной, живет последние месяцы своей уникальной свободы, прежде чем войти в состав Марокко. В этот переломный момент сюда приезжает молодая американка Люси Сэвидж. Она ищет не только приключений, но и ответов на мучительные вопросы о себе, своей сексуальности и будущем, которое уже ощущается в воздухе. Её жених, английский лорд, разрывается между обязательствами перед невестой и страстным увлечением танжерским любовником. Параллельно его путь пересекается с Черифой Ламур — одной из самых могущественных и влиятельных женщин Марокко. Черифа, осознавая грядущие перемены, пытается изменить мир вокруг себя, что только усиливает интерес к ней местного чиновника, безнадежно в нее влюбленного. Две героини, абсолютно разные по происхождению, темпераменту и целям, оказываются в эпицентре личных драм, которые неразрывно связаны с политическим и культурным крахом целой эпохи. Сериал мастерски передает атмосферу города на границе континентов и эпох, где каждый персонаж вынужден делать сложный выбор между старыми правилами и новыми реальностями. История исследует темы свободы, идентичности, власти и любви на фоне колоссальных исторических сдвигов, показывая, как личные судьбы невольно отражают судьбы государств.