Франция, 1942 год. В захолостевшем католическом колледже для мальчиков под руководством доброго настоятеля отца Жана складывается особая, хрупкая атмосфера. Среди учеников — Жюльен, сын зажиточной семьи, и новый одноклассник Бон, таинственный и умный ребёнок. Их дружба крепнет в стенах учебного заведения, которое тайно превратилось в убежище для нескольких еврейских детей, спасающихся от гестапо.
Французский фильм 1982 года, снятый по реальному судебному делу XVI века, исследует природу идентичности и социального доверия. Юный Мартин Герр сбегает в армию и через годы возвращается в родную деревню — уже взрослый, закаленный, с другим лицом и манерами. Его внешность и воспоминания частично совпадают, но детали не сходятся, а характер стал иным.
Директор престижной частной школы-интерната мсье Боскье в ярости, узнав, что его сын Филипп провалил экзамен по английскому. В качестве наказания и языковой практики он решает отправить юношу на летние каникулы в английскую семью, а взамен принять к себе их дочь Ширли. Однако Филипп, мечтающий о путешествии на яхте с друзьями, не намерен ехать.