Наше время пришло 1 сезон (1-10 серия)

Действие разворачивается в день празднования победы над нацизмом — 13 мая 1945 года. Стокгольм охвачен ликованием, и в этот хаотичный и радостный день юный, не имеющий средств к существованию Калле неосторожно целует Нину Левандер, изысканную представительницу буржуазии. Этот случайный порыв может бы остаться лишь воспоминанием, но судьба вскоре сводит их снова в совершенно иных обстоятельствах. Калле устраивается поваром в элитный ресторан семьи Левандеров, чей бизнес пострадал в годы нейтралитета и теперь остро нуждается в деньгах. В центре семейного клана — три брата: один погружён в рискованные финансовые махинации для спасения дела, другой, вернувшийся с фронта, стремится обустроить жизнь, а третий, возможно, самый влиятельный, яростно протестует против связи сестры с «низким» поваром. История исследует последствия войны для частной жизни и бизнеса, невидимые разломы в благополучном обществе и цену, которую приходится платить за попытку сохранить лицо и традиции. Сериал мастерски сочетает личную драму с историческим фоном, показывая, как политические и экономические потрясения проникают в самый сокровенный — мир человеческих отношений и семейных тайн.