Сен-Пьер (1-2 сезон)

Действие разворачивается на территории Французской заморской collectivité — архипелага Сен-Пьер и Микелон, удалённого от континентального Канада. Инспектор Донни Фицпатрик, переведённый с Ньюфаундленда, становится жертвой политической игры: его перевод на остров — наказание за слишком пристательное расследование, затронувшее криминальные связи влиятельного местного политика. На острове Фицпатрик сталкивается с консервативным и закрытым аппаратом полиции, возглавляемым заместителем начальника Женевьев Аршамбо. Их профессиональные методы диаметрально противоположны: его прямолинейность и напор вступают в противоречие с её осторожностью и глубоким знанием местных неписаных законов. Первоначальное взаимное недоверие и культурный разрыв постепенно уступают место вынужденному сотрудничеству, когда им предстоит работать вместе над серией сложных и нестандартных преступлений. Сериал исследует динамику партнёрства в экстремальных условиях изоляции, где тесное сообщество, суровый климат и географическая оторванность от мира создают уникальную среду. Граница между официальным правом и местными традициями здесь размыта, а каждое действие имеет немедленные и далеко идущие последствия. Это история о столкновении двух систем ценностей, двух подходов к службе и поиску справедливости в месте, где прошлое не отпускает, а настоящее постоянно балансирует на грани.