Действие разворачивается на территории Французской заморской collectivité — архипелага Сен-Пьер и Микелон, удалённого от континентального Канада. Инспектор Донни Фицпатрик, переведённый с Ньюфаундленда, становится жертвой политической игры: его перевод на остров — наказание за слишком пристательное расследование, затронувшее криминальные связи влиятельного местного политика.
