Перевал (1-3 сезон)

В заснеженных Альпах, на перевале между Германией и Австрией, обнаруживают труп мужчины с поддельными документами и загадочным знаком — конским волосом, зажатым в руке. Это первое в череде жестоких преступлений, которые выглядят как ритуальные убийства. За дело берутся два детектива из соседних стран, чьи методы и характеры противоположны. Элли Стокер, немецкая полицейская, пытается сохранить легкий настрой, несмотря на мрачность дела. Её напарник, австриец Гедеон Винтер, — разочарованный алкоголик, стоящий на пороге отставки. Их нелегкое сотрудничество становится ключом к раскрытию, поскольку убийца оставляет за собой цепочку зашифрованных следов, превращая живописные горные пейзажи в театр своих зловещих игр. Расследование глубоко погружает их в психологический поединок, где каждый новый труп — это вызов, а граница между преследованием и одержимостью стирается. Сериал, снятый по мотивам реальных событий, исследует не только поиск маньяка, но и внутренние демоны своих героев, показывая, как даже самые разные люди могут стать неожиданным оплотом друг против друга в борьбе с тьмой.