Голос тишины (2020)

В суровом мире южнокорейской организованной преступности двое социальных изгоев — хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин — выполняют самую грязную работу: готовят места для жестоких «допросов», afterwards прибирают за собой и избавляются от трупов. Их существование — это тихая, отчаянная борьба за выживание на самом дне общества. Всё меняется, когда безжалостный босс ставит перед ними новую задачу: присмотреть за похищенной одиннадцатилетней девочкой из богатой семьи, пока её отец не заплатит выкуп. Малютка Чхо-хи, лишённая привычного роскоши, оказывается в запущенном доме Тхэ-ина в глубокой провинции. Между немым киллером и его молчаливой пленницей, обеими лишёнными голоса в собственном смысле, начинает зарождаться хрупкая, невысказанная связь. Эта неожиданная забота о ребёнке заставляет обоих мужчин столкнуться с тем, что они давно похоронили внутри себя — остатки совести, способность к сочувствию и просту́пок, именуемый человечностью. Их мрачная рутина рушится, а на смену профессиональному безразличию приходит болезненное осознание ответственности за другую жизнь. Фильм исследует, может ли искра доброты вспыхнуть даже в самых тёмных душах, и какую цену приходится платить за её появление в мире, где не прощают слабости.