Лето в солнечной Барселоне становится переломным для двух молодых американок. Вики, рациональная и традиционная, ищет серьёзных отношений и скептически относится к бунтарской свободе Кристины, живущей моментом. Обе оказываются очарованы талантливым, но непостоянным местным художником Антонио, чья страстная натура рисует сложную игру чувств.
Спустя пять лет после трагической гибели дочери Клаудиа, наконец, пытается обрести душевное равновесие. Но её мучения возобновляются с новой силой, когда в телефонной трубке раздаётся детский голос, просящий о помощи. Слова, которые не могут быть реальными, становятся приговором для матери, отказывающейся смириться с потерей.