Капризная и избалованная собачка по кличке Чичи живет на полном обеспечении в роскошном особняке в Беверли-Хиллз. Ее мир состоит из дизайнерских одежек, личного водителя и гастрономических изысков. Но одно неосторожное движение — и она оказывается выброшенной на улицы шумного, грязного и абсолютно незнакомого Мехико.
Папа, чьи политические амбиции зависят от безупречного имиджа семьи, оказывается в ловушке из-за дочери Аделы — 18-летней девушки с татуировками, пирсингом и скандальной репутацией. В отчаянии он решает отправить её в элитную Академию для Юных Леди, известную своей способностью перевоспитывать самых строптивых.