Жизнь Мишеля и Кати — это бесконечная череда однообразных дней, где финансовые проблемы и взаимное отчуждение стали нормой. Их брак, казалось, окончательно забухтовал в трясине повседневности, а диалоги свелись к минимуму необходимых бытовых реплик. Но всё меняется в тусклый вечер, когда Мишель, управляя автомобилем по лесной дороге, сталкивается с чем-то необъяснимым.
Франкфурт 1946 года. Город в руинах, но полный неистовой энергии и амбиций. Давид Берманн, хваткий и обаятельный, и его компания выживших друзей видят своё будущее за океаном — в Америке. Они уже почти собрали средства на визы и билеты, их маленький бизнес по продаже американских сигарет и контрабанды даёт надежду на новую жизнь.