В тихой фламандской деревне Деместр ведет суровую, но размеренную жизнь, деля время между работой на ферме и редкими встречами с Барб, подругой его детства. Его чувства к ней глубоки и смутны, а её дарованное внимание — единственный свет в его мире. Как и многие молодые люди округи, Деместр уходит на войну, которая, казалось бы, происходит где-то за горизонтом его спокойной жизни.
Брат Брюно Дюмона рисует безжалостный портрет провинциальной Франции 90-х. Главный герой, безработный Фредди, живёт в мелком городке на севере страны, где время тянется медленно, а будущее выглядит туманно. Его мир ограничен кругом таких же потерянных парней, бесцельных катаний на мотоциклах по пустым дорогам и мелких стычек с мигрантами, которые становятся единственным способом почувствовать...