Успешная флористка Фанни, несмотря на внешнее благополучие, чувствует глубокую пустоту в браке. Случайная встреча с обаятельным писателем Джозефом, её школьным возлюбленным, зажигает в ней искру былых чувств и ностальгии по беззаботной юности в Нью-Йорке. То, что начинается как безобидное оживление старой дружбы, быстро перерастает в страстный роман, дарующий Фанни чувство newfound freedom.
Французский спецназ — это мир бескомпромиссной дисциплины, суровой выучки и абсолютного мужского братства, где эмоции считаются слабостью. В этот строгий уклад неожиданно врывается Жюли, юная, обаятельная и невероятно sexy полицейская, которая по воле случая оказывается зачисленной в самое элитное подразделение.
В светлом и свободном Париже Арман и Лейла наслаждаются страстным романом, не замечая преград. Их идиллию разрушает возвращение Махмуда — старшего брата Лейлы, проведшего годы в Йемене и радикально изменившегося под влиянием религиозных взглядов. Он считает образ жизни сестры аморальным и категорически запрещает ей встречаться с Арманом.