Аспирантка Оксфорда Ана делает революционное открытие: новый материал способен создавать кротовые норы — порталы в пространстве. Сначала её маленькая команда перемещает неодушевлённые предметы, а затем и кота. Но когда речь заходит о перемещении человека, Ана решается стать первым испытателем. Казалось бы, эксперимент завершён успешно, однако вскоре начинается нечто необъяснимое.
