1973 год. После окончания Вьетнамской войны специальная группа — comprising учёных, военных и искателей приключений — отправляется на неоткрытый остров в Тихом океане. Их цель — картографировать неизведанную территорию с помощью спутниковых снимков и геологоразведки. Но как только вертолёты врываются в облачный покров острова, команда понимает, что попала в мир, где природа создала своих...
Эмили, едва перешагнувшая тридцатилетний рубеж, сталкивается с двойным ударом: её бросает парень, а запланированное совместное путешествие в Эквадор оказывается под угрозой срыва. Отчаявшись, она уговаривает поехать вместо бойфренда свою маму — женщину с прямо противоположным характером, для которой безопасность и предсказуемость стоят на первом месте.
Джеки Лоуренс, разведенная мать двоих подростков, подходит к своему сорокалетию с чувством усталости от рутины и ответственности. Пытаясь хоть немного передохнуть и вспомнить, кто она без роли матери и сотрудницы, она отправляется в solitary отпуск на Гавайи. Там, среди пальм и океана, она сталкивается с жизнерадостным и свободным инструктором по серфингу, который на тринадцать лет моложе ее.