Холодный и прагматичный аудитор Хавьер отправляется в небольшую деревню в Испании для проверки счетов местной коммуны. Для него Рождество — лишь пустая трата времени и денег, вымученная традиция, от которой он давно дистанцировался. Однако провинциальный антураж, с его уютными улочками, запахами мандаринов и искренними, хотя и немного наивными, жителями, действует на него как раздражитель.
Мадрид, 1976 год. Для семьи из провинции покупка ипотечной квартиры в столице — огромный шаг вперёд, символ стабильности и новой жизни. Но радость от ключей от дома по адресу улица Маласанья, 32, быстро сменяется ледяным страхом. Старинное здание хранит тёмное прошлое, а странные звуки и леденящую атмосферу начинает ощущать даже взрослые.
В самом сердце Мадрида, среди роскошных особняков и тихих улиц элитного района Саламанка, начинается серия необъяснимых убийств. Две опытные, но совершенно разные сыщицы, Берта и Хосефина, берутся за дело, которое с первого дня поражает своей жестокостью и загадочностью. На каждом месте преступления они обнаруживают не просто следы насилия, а тщательно продуманные инсталляции, напрямую...