Действие разворачивается в 1927 году, когда молодой и амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп получает командование недавно созданным Специальным подразделением. Его задача — помогать местной полиции в расследовании особо сложных и запутанных преступлений, которые выходят за рамки обычной полицейской работы.
После близкого encounters со смертью, когда сердце Лулу на мгновение остановилось, её реальность начинает трескать по швам. Ощущение постоянного наблюдения, шепоты на грани слуха и тени в углах зрения превращают обычную жизнь в кошмар. Спасаясь от нарастающей паранойи, она находит неожиданного союзника в лице Мадса — человека с редким даром, позволяющим видеть потустороннее.
Дания, наши дни. Холодный, почти стерильный свет большого города отражается в стеклянных фасадах офисных зданий и пустых квартир, где разыгрывается личная драма. История начинается с обыденного, но смертельного для брака открытия — жена находит неопровержимые доказательства измены мужа. Однако вместо скандала или молчаливого расставания оба выбирают путь тотального противостояния, где правила...