Древняя корейская легенда предсказывает невероятное превращение: медведь, отведавший чеснока с полынью, обретает человеческий облик. Именно это происходит с двумя медвежатами, выросшими в Сеуле 2023 года. Один из них, Хён-су, посвятил себя служению закону, но его медвежья сила и инстинкты периодически вырываются наружу, создавая проблемы на работе и в личной жизни.
В шумном Сеуле Кён-ми ведёт тихую, но полную собственного ритма жизнь. Работая в колл-центре, она общается с миром через слуховой аппарат и текст, её мир построен на визуальных сигналах и концентрации. Однажды ночью, возвращаясь домой по привычному маршруту, она в темном переулке находит ещё живую женщину — последнюю жертву безумного убийцы, охотящегося в районе.
Главный герой — успешный и циничный гангстер Чан Пхан-су, который поднялся по криминальной карьерной лестнице, но в глубине души сокрушается о своей первой любви, брошенной много лет назад. Его жизнь, построенная на расчёте и силе, рушится в одно мгновение после странного дорожного инцидента: падающий с крыши подросток Ким Дон-хён и его автомобиль сталкиваются, и оба теряют сознание.
Эта пронзительная мелодрама из Южной Кореи, вышедшая в 2003 году, задает глубокие вопросы о ценности каждого мгновения человеческой жизни. Главная героиня, Ми-на, с ранних лет борется с тяжелым недугом, и больница стала для нее единственным домом. Однако за стенами медицинского учреждения ее ждет мир, полный обычных для подростков мечтаний, страхов и, главное, надежды на встречу с тем самым...