Смерть шерифа Лос-Анджелеса становится отправной точкой для неожиданных перемен. Согласно устаревшему, но все еще действующему закону, новым руководителем департамента должен стать самый старший по званию заместитель. Этим человеком оказывается Билл Холлистер — ветеран службы с репутацией бунтаря, который предпочитает decisive action бюрократическим интригам.
Фрэнк и Нэнси — пара, которая давно пережила лучшие времена. Их бизнес рухнул, счета пусты, а главный страх — разочаровать взрослую дочь, которая приезжает в гости с новым женихом. В отчаянии, чтобы поддержать видимость благополучия, они решают сдать в краткосрочную аренду дом своих богатых друзей, которые уехали в отпуск.
Джо Грязнуля — парень с безупречным оптимизмом и уникальным стилем, работающий уборщиком в заброшенном парке развлечений. Его жизнь — это целая философия, выраженная в культовой фразе «Америка должна знать своих героев в лицо». В восемь лет он остался без родителей у Большого Каньона, и с тех пор его единственная мечта — найти их.
В мире, где грозные международные заговоры требуют нестандартных решений, на сцену выходит Саймон Сэз. Этот агент Интерпола высочайшего класса — не просто мастер боевых искусств и обаятельный дамский угодник, а живая легенда, для которой не существует непреодолимых препятствий. Его новое задание — запутанная петля из похищения, шантажа и утечек секретных разработок, угрожающая стабильности...