Джем и Алекс, пытающиеся спасти свои отношения, решают отправиться в поход по дикой реке. Погружённые в личные конфликты, они почти не обращают внимания на тревожные новости о загадочной болезни, распространяющейся по стране. Ситуация оборачивается катастрофой, когда Алекс получает серьёзную травму ноги, и в поисках помощи Джеми вынуждена оставить его одного.
