Действие разворачивается в небольшом немецком городке накануне Второй мировой войны. В центр истории попадает девочка Лизель Мемингер, которую отдают на воспитание в скромную семью. Её новую жизнь омрачает страшная реальность: рост нацизма, страх, нищета и утрата близких. В этой тяжелейшей ситуации у Лизель появляется неожиданный союзник — слово, заключённое в страницах книг.
Немецкая комедия 2007 года, мастерски сочетающая лёгкий юмор с острым социальным наблюдением, разворачивается вокруг случайной встречи, которая переворачивает жизнь двух персонажей с ног на голову. Успешный, но одинокий дизайнер автомобилей Ян, привыкший к контролю, после незначительного дорожного инцидента с решительной и самоутверждённой Катрин внезапно становится жертвой собственного...