Случайная встреча на деревенской дороге меняет жизнь двух молодых женщин. Ренетт, живущая в тихой сельской местности, и Мирабель, прагматичная обитательница Парижа, сталкиваются, когда у второй ломается велосипед. Эта неловкая ситуация перерастает в искреннюю дружбу, побуждая их сделать смелый шаг — снять совместную квартиру в Париже и поступить в университет.
Эрик Ромер завершает свою знаменитую серию «Сказки о четырёх временах года» лёгкой и тонкой историей взросления, разворачивающейся под палящим солнцем и в прохладе моря. Фильм погружает в атмосферу беззаботного отдыха, где главными действующими лицами становятся не только тёплый песок и шум волн, но и хрупкие, ещё не сформировавшиеся человеческие отношения.