Два года спокойной жизни в провинции Симон и Аделаида начинают тяготить. Надежда на оживление появляется с приездом новых молодых соседей, но быстро сменяется шоком: новосел — сын их заклятого врага Бернара. Молодой человек представляет собой полную противоположность деревенскому укладу — он богат, аристократичен и увлечен шумной псовой охотой с лошадьми, которая угрожает уничтожить привычный мир.
Легкая и остроумная французская комедия с привкусом меланхолии, где главный герой — Тибо, добрый и немного наивный романтик, живущий в уверенности, что его многолетняя дружба с Роуз неизбежно перерастет в нечто большее. Его жизнь вращается вокруг мыслей о ней, а все остальное, включая работу и собственные увлечения, отходит на второй план.