В ледяных водах Арктики живёт белуха Катак, который явно отличается от своих сверстников. В то время как все его ровесники acquire sought-after белую окраску, кожа Катака остаётся удивительно серой. Это не просто детская причуда — для юного моржа это постоянное напоминание о своей «непохожести», которое задевает его самооценку.
Действие разворачивается в отделении неотложной помощи больницы Сент-Винсент в Монреале, где работают четверо неразлучных друзей: харизматичная и требовательная заведующая Эмманюэль, принципиальный психиатр Филипп, талантливый хирург Изабель и надежный санитар Эрик. Год назад их объединила трагедия — при невыясненных обстоятельствах погиб человек, который был близок им всем.
Канадский анимационный фильм «Снежные гонки» (оригинальное название — Racetime) переносит зрителей в живописную зимнюю деревушку, затерянную среди горных склонов. Здесь детвора, увлеченная спортивным азартом, организует настоящие соревнования, где каждый участник с особой тщательностью конструирует собственные санки.