Французская криминальная комедия 1971 года от режиссера Жана-Пьера Мельвиля мастерски сочетает сатирический взгляд на буржуазные нравы с элементами напряженного триллера. Сюжет вращается вокруг писателя Антуана, чья размеренная жизнь оказывается под угрозой из-за письма от некоего Джо, угрожающего разоблачить сомнительное прошлое его супруги.
Директор престижной частной школы-интерната мсье Боскье в ярости, узнав, что его сын Филипп провалил экзамен по английскому. В качестве наказания и языковой практики он решает отправить юношу на летние каникулы в английскую семью, а взамен принять к себе их дочь Ширли. Однако Филипп, мечтающий о путешествии на яхте с друзьями, не намерен ехать.