Детство, проведённое на улицах Парижа, закалило Алекс и Кэрол, превратив их в первоклассных воровок. Их friendship — это симбиоз хладнокровия и авантюризма, проверенный десятками удачных (и не очень) преступлений. Но когда целью становится «Большая одалиска» Жана-Огюста-Доминика Энгра, картина, охраняемая как национальное достояние, девушки осознают масштаб задачи. Одиночки здесь не выживут.
19-летний Малик Эль-Джебена, не умеющий читать и писать, оказывается в суровой французской тюрьме, где его считают слабым новичком. Судьба сталкивает его с Лучано, безжалостным лидером корсиканской банды, который делает Малика своим «сортом» — исполнителем опасных поручений. Под постоянной угрозой смерти Малик не только выживает, но и учится: он осваивает язык насилия, участвует в тюремной...