Джем и Алекс, пытающиеся спасти свои отношения, решают отправиться в поход по дикой реке. Погружённые в личные конфликты, они почти не обращают внимания на тревожные новости о загадочной болезни, распространяющейся по стране. Ситуация оборачивается катастрофой, когда Алекс получает серьёзную травму ноги, и в поисках помощи Джеми вынуждена оставить его одного.
Уолт, бариста из обычного городка, годами копил на билет в космос, пока его мечта не столкнулась с жестокой реальностью — стоимость полёта оказалась неподъёмной. Судьба сталкивает его с Софи, амбициозной студенткой-учёной, которая вот-вот станет частью первой колониальной миссии на Марс. Её отъезд становится для Уолта последней каплей, и, воспользовавшись моментом, он подменяет себя на...