Детство Хелены прошло в полной изоляции, в лесном домике, где её отец, Болотный Царь, учил её жить по законам дикой природы: читать следы, охотиться, не зависеть от цивилизации. Мать, похищенная много лет назад, ненавидела эту жизнь, но скрывала от дочери правду о муже-психопате. Побег, совершенный матерью с помощью случайного туриста, раскрыл Хелене шокирующую тайну — её кумир на самом деле...
В канадском фильме «Влюблённые и медведь» Роман и Люси — двое потерянных душ, сбежавших от прошлого в забытый богом городок на краю карты, где зима царит бесконечно, а дороги ведут в никуда. Их отношения, полные страсти и отчаяния, становятся попыткой построить укрытие от холода и памяти. Но суровая природа Крайнего Севера, олицетворённая в гигантском белом медведе, не оставляет им права на...