Когда социальные службы по вине конкурирующей чиновницы закрывают уникальный приют, где пожилые люди и сироты мирно сосуществовали, его директор Милан оказывается перед сложной задачей. Ему предстоит организовать переезд всех жителей — от бодрых дедушек до шумных подростков — в престижный дом отдыха на солнечном юге Франции.
Изабелла живёт по чётким правилам крупной корпорации, пока одна неловкая шалость не перечеркивает её идеальную репутацию и превращает в любовницу собственного начальника. Этот рискованный эпизод заставляет её пересмотреть жизненные приоритеты, особенно когда босс, взвесив все «за» и «против», решает дистанцироваться.
Второй фильм знаменитой франшизы возвращает нас к весёлой и шумной команде друзей — Эдди, Ивану, Сержу и их близкому кругу. Эти темпераментные и неугомонные парни, чьи жизни вращаются вокруг быстрых машин, модных тряпок и блестящих часов, снова оказываются на грани краха. Их процветающий бизнес по продаже одежды давит жёсткая конкуренция, а личные отношения с женами и любовницами добавляют...