Американский триллер 2006 года, современная переосмысленная версия классического хоррора 1979-го. Сценарий строится на простой, но невероятно эффективной идее: обычная девушка в огромном, пустом доме оказывается объектом пристального, невидимого внимания. Старшеклассница Джилл соглашается посидеть с детьми богатой семьи, пока их родители на ужине.
Дэн Формэн — уверенный в себе пятидесятилетний руководитель рекламного отдела крупного спортивного издания. Его мир, построенный на опыте и стабильности, рушится в один день: его понижают в должности и назначают нового непосредственного начальника — 26-летнего Картера Дюруа, харизматичного, но абсолютно некомпетентного в издательском деле.
Фильм строится как псевдодокументальное расследование от лица загадочного космического наблюдателя. Этот незримый комментатор с научной серьезностью, но безжалостно смешным тоном разбирает каждый шаг свидания двух обычных нью-йоркцев — Билли и Дженни. Их отношения, от первой встречи в баре до интимной близости, предстают как сложный, иррациональный и невероятно затратный ритуал, полный...