Коул Эллис, бывший детектив, вынужденный служить в морском патруле после отстранения, и Макс Митчелл, профессиональная мошенница, ведущая кочевую жизнь, — два противоположных мира, сталкивающихся в одном неожиданном партнёрстве. Их пути пересекаются, когда Макс, по воле случая, помогает Коулу раскрыть преступление, открывая для обоих шанс на перезагрузку: для него — вернуть badge детектива,...
В небольшом городке накануне Хэллоуина 1987 года маньяк жестоко убивает трёх девушек, оставляя дело нераскрытым на тридцать шесть лет. В 2023 году та же участь угрожает маме старшеклассницы Джеми и ей самой — нападение происходит в фотобудке, которая, благодаря изобретению её подруги, оказывается машиной времени.
После увольнения из полиции Фрэнк, привыкший к строгой дисциплине и чётким правилам, оказывается в самой неожиданной роли — инспектора городской службы контроля за животными. Его новое рабочее место — это не улицы большого города, а задние дворы, парки и приюты, а коллеги — люди, для которых ловля бездомной собаки или переговоры с владельцем агрессивного хомяка являются обыденной рутиной.