После продажи крупного магазина в Линчёпинге Том Крафт, его жена Петра и их сыновья решают начать новую жизнь на постоянном солнце. Они арендуют виллу на Мальорке и месяц наслаждаются отдыхом, который должен был стать вечным. Однако во время празднования пятидесятилетия Тома появляется его младший брат Тимми — вместе с женой и детьми он приезжает из Стокгольма, решив тоже обосноваться у моря.
