Рой Эберхардт, подросток из Монтаны, вынужден покинуть привычный горный пейзаж и переехать с семьёй во Флориду. Новая жизнь в жарком штате кажется ему скучной и невыносимой, пока он не встречает двух местных жителей — Биза и Малкольма. Вместе они случайно натыкаются на тайное строительство на участке, где обитает колония редких сов-сплюшек.
После развода перед Рождеством двое итальянцев, Рануччо и Джорджио, решают сбежать от тоски в солнечный Майами. Идея кажется гениальной: розовый Кадиллак, беззаботное солнце и море красивых женщин. Но идиллия быстро рушится. Рануччо сталкивается с появлением сына и итальянской подружки, а Джорджио становится объектом пристального внимания Стеллы — юной и настойчивой нимфетки, которая...