После долгого тюремного срока авантюрист и бард Эдгин Дарвис вместе со своей верной боевой подругой Хольгой на свободе. Их первая цель — воссоединиться с дочерью, которую последние годы опекал его бывший напарник Фордж. Но прибытие в город шокирует Эдгина: Фордж разбогател до неприличных масштабов, ухитрился стать губернатором, а главное — сумел настроить дочь против собственного отца.
В 1969 году, в разгар космической гонки, тайный агент ЦРУ Рикки по заданию superiors отправляется в Лондон. Его миссия — найти легендарного режиссёра Стэнли Кубрика и убедить его снять фальшивый фильм о высадке на Луну на случай, если реальная миссия Аполлон-11 закончится провалом. Однако вместо затворного гения киноагент натыкается на Джонни, харизматичного афериста и неудачника, который...