Бобби — один из многих, кто daily тратит время на побегушки для босса в огромной инвестиционной фирме. Но однажды он замечает абсурдность системы, в которой ценность измеряется не профессиональными навыками, а готовностью выполнять любые поручения. Это становится точкой кипения. Он не просто хочет карьерного роста — он задумывает грандиозный переворот в своей жизни, начиная с символического...
Чтобы оплатить лечение дочери, пилот Миллс соглашается на двухлетнюю разведывательную миссию в дальнем космосе. Его корабль, перевозящий крио-пассажиров, гибнет в неизвестном поясе астероидов и терпит крушение на загадочной планете. Из аварийных капсул выживает лишь одна — двенадцатилетняя Коа. Для Миллса, уже смирившегося с потерей собственной семьи, эта находка становится одновременно...