Когда бывший детектив Скотланд-Ярда Джим Уорт принимает предложение стать шерифом в маленьком городке у Скалистых гор, он видит в этом шанс начать всё с чистого листа. Его новая жизнь в канадской провинции кажется идиллией для жены и детей. Однако этот покой рушится с появлением гигантского нефтеочистительного завода, привлекшего в регион сотни рабочих-мигрантов.
Середина XIX века. Ирландская иммигрантка Грейс Маркс работает горничной в канадском поместье и вдруг оказывается в центре громкого убийства. Её обвиняют в смерти работодателя Томаса Киннера, но сама Грейс настаивает, что её память об этом дне — абсолютный провал. Факты, собранные следствием, кажутся неопровержимыми, и её приговаривают к пожизненному заключению.
Канадский детективный сериал "Кардинал" разворачивается в суровых пейзажах Северного Онтарио, где обнаруженное в заброшенной шахте тело местной подростка Кейти Пайн становится отправной точкой для сложного и душевного расследования. За дело берутся два контрастных, но взаимодополняющих полицейских детектива: Джон Кардинал, мужчина с тяжёлым багажом травм и призраков собственного прошлого, чья...












