Сериал «Можно ли перевести любовь?» — это тёплая и остроумная история о том, как профессиональный полиглот, чья жизнь состоит из безупречных переводов и культурных мостов, попадает в ситуацию, где его главный инструмент оказывается бессилен. Герой, чьё призвание — делать понятным любое слово, получает работу у одной из самых популярных и требовательных актрис Южной Кореи.
Сортировать:Показано: 28
Юн Бом — образовая и преданная своему делу учительница, чья размеренная жизнь в столице неожиданно прерывается переводом в маленький провинциальный городок. Её новая школа кажется миром, где все друг друга знают, а тайны хранятся крепко. Именно здесь её путь пересекается с Сон Джэ-гю — мужчиной, стоящим на полной противоположности её миру: грубоватым, прямолинейным, связанным с криминальным...
Сон Ха-ран — яркая и амбициозная, ведущий дизайнер преуспевающего модного дома. Потеряв отца, она намеренно изолировала себя от глубоких личных связей, найдя отдушину в безупречной работе и строгом самоконтроле. Её мир, выстроенный наORDER и дисциплине, начинает давать трещины после случайной встречи с Сон У-чханом.
Совсем юные парень и девушка, чьи старшие брат и сестра были не просто родственниками, а идеальной супружеской парой, в одночасье теряют их в ужасной автокатастрофе. Вместо беззаботного будущего их ждет новый, нежданный путь — они единственные, кто может взять на воспитание оставшегося без родителей полуторагодовалого мальчика.
Действие разворачивается в Южной Корее на рубеже веков — в эпоху стремительных экономических преобразований и нестабильности. Главная героиня, Хон, агент с безупречной репутацией и аналитическим складом ума, получает рискованное задание: под видом обычной сотрудницы проникнуть в финансовую компанию, подозреваемую в масштабном отмывании средств.
Современный южнокорейский сериал рассказывает историю Хан Джи-у, амбициозной и целеустремлённой сотрудницы крупной корпорации, для которой работа — всё. Её мир переворачивается после одной роковой ночи с Чхве Сон-хо, наследником могущественного чеболя (конгломерата), который публично заявил о своём отказе от брака и намерении сосредоточиться только на бизнесе.
Южнокорейский сериал 2026 года «Человек с сегодняшнего дня» предлагает зрителям оригинальную историю на стыке фэнтези, комедии и мелодрамы. Главная героиня, Ын-хо, — существо кумихо, которое уже многие столетия наслаждается вечной молодостью и свободой от человеческих слабостей. Она уверена в своём выборе и не помышляет о том, чтобы стать человеком.
В этой лирической и трогательной истории из Южной Кореи главный герой, молодой человек без чётких жизненных планов, устраивается работать на парковку торгового центра. Его новая рутина кажется бесцветной, но она становится полной неожиданных открытий. Он заводит необычную дружбу с эксцентричным и мудрым напарником, чей взгляд на мир заставляет пересмотреть привычные вещи.
Действие разворачивается в альтернативной reality Южной Корея XXI века, где сохранилась конституционная монархия. В этом мире аристократия и королевский титул продолжают играть ключевую роль в социальной иерархии, несмотря на современные реалии. Главная героиня — молодая девушка из чрезвычайно богатой и влиятельной семьи.
Южнокорейский сериал «Дивный новый мир» (оригинальное название Meotjin sinsegye) выходит в 2026 году и сразу привлекает внимание нестандартным сюжетным ходом, сочетающим элементы фэнтези, романтической комедии и мелодрамы. В центре истории — женщина, которая жила в эпоху Чосона и прославилась как искусная интриганка, не гнушающаяся отравлять соперниц, чтобы достичь своих целей при дворе.