Подслушанное (2009)

В отделе экономических расследований полиции Гонконга кипят не только дела, но и личные драмы. Многодетный инспектор Джин, вынужденный искать деньги на дорогостоящую операцию своему сыну, и Макс, жених на дочери богатого бизнесмена, испытывающий постоянное давление со стороны будущего тестя, оказываются перед моральным выбором. Когда в ходе рутинной прослушки они перехватывают разговор топ-менеджера с секретаршей о грядущем резком росте акций компании, соблазн оказывается слишком велик. Джин уговаривает Макса не оформлять информацию как улику, а использовать её для личной игры на бирже. Макс, мечтающий о финансовой независимости, соглашается, видя в этом шанс вырваться из-под опеки будущей семьи. Однако их план рушится в тот же день: торги приостановлены, а утечка информации становится достоянием общественности. Расследование начинается внутри самого отдела, и под подозрение попадает вся команда. Теперь Джонни, старший и наиболее принципиальный из трёх, вынужден помогать подопечным замести следы, одновременно пытаясь защитить их от внутреннего разбирательства. Финансовые махинации, семейные обязательства и служебный долг переплетаются в смертельно опасный клубок, где каждый шаг может стать последним.