Гарри — молодой, замкнутый британский писатель, чья первая книга, сухая философская проза, провалилась в Англии. Но в Мексике она неожиданно взлетает до вершин чартов, став культовым эротическим бестселлером. Секрет успеха кроется в переводе, который без его ведома выполнила яркая и независимая переводчица Хуана.
Сортировать:Показано: 1922
Бруклин, предрождественские дни. Холодный ветер с реки и запах хвои из ларьков — обычная картина для Ноэла, тихого молодого человека, который год за годом продаёт ёлки на углу улицы в Гринпойнте. Его мир сузился до размеров трейлера-магазина, а после недавнего ухода подруги и вовсе стал серым и отстранённым.
Фильм «Русский отдел», снятый по одноимённому роману Джона ле Карре, переносит зрителя в атмосферу завершающего этапа холодной войны, где границы между долгом и чувствами размыты. История начинается с литературного проекта: привлекательная и принципиальная русская женщина Катя, работающая редактором, пытается тайно передать британскому издателю Барли Блэйру рукопись выдающегося советского учёного.
США, конец 1980-х. Атмосфера предпраздничной лихорадки, грозы и подросткового одиночества. Лиза, старшеклассница-изгоем с morbid-интересами, находит в подвале дома покойного деда окаменевший труп викторианского джентльмена. Случайный удар молнии во время грозы приводит его в движение, и Лиза, увлечённая идеей создания идеального мужчины, берется за его «модернизацию».
Артур Бэч — наследник огромного состояния, чья жизнь крутится вокруг роскоши и лёгких удовольствий. Всё, что ему нужно, обеспечивает верная нянька Хобсон, которая с детства заменяет ему и родителя, и советника. Но привычный уклад рушится, когда семья ставит ультиматум: либо он женится на подходящей наследнице Сьюзен, укрепляя финансовое положение, либо теряет миллиарды.
В канун Рождества в тихий провинциальный городок по неосторожности попали трое братьев. Билл Фирпо, единственный из них ещё не приобрёл криминального опыта, пытается вести себя прилично, но его старшие братья — хитрый规划щик Дэйв и невротичный клептоман Элвин — скучают по старым привычкам. Узнав, что местный банк остаётся без единого охранника в праздничные дни, они решают, что это судьба.
Жизнь Норбита (Эдди Мерфи) с детства была предопределена: брошенный родителями, он вырос в закусочной мистера Вонга и с ранних лет оказался в лапах монструозной Распьюши — женщины, которая воспитала его и считает своей собственностью. Смирившись с судьбой, Норбит женится на ней, превратившись в покорного и робкого мужчину, вынужденного терпеть её капризы и агрессию.
Фильм «Двойная игра» (2016) — это напряженная драма, основанная на реальных мемуарах сотрудника ООН Майкла Стивенсона. Действие разворачивается в послевоенном Ираке 1990-х, который стал ареной борьбы между международными гуманитарными организациями, алчными нефтяными концернами и местными политическими силами.
После двадцати лет овдовения Кэрол жила размеренной, предсказуемой жизнью, окружённая привычными ритуалами и верными друзьями. Смерть её единственного сына становится для неё второй, невыносимой утратой, полностью разрушая хрупкий покой. В попытке справиться с болью и выйти из изоляции она, по совету подруги, решает рискнуть и создать анкету на сайте знакомств.
Когда в Великобритании вымирает вся королевская династия, genealogical поиски обнаруживают единственного живого наследника — полного, простодушного и абсолютно не приспособленного к придворной жизни американца по имени Ральф Джонс. Этот житель Нью-Йорка, владелец закусочной и большой любитель «Биг-Маков», по воле случая оказывается на троне, о чём красноречиво свидетельствует его фамилия.