София, 2011 год. Город, обычно живущий своей размеренной жизнью, потрясён серией необъяснимых ликвидаций. Целью стал криминальный мир — бандиты, контрабандисты, авторитеты. Все убийства совершены с невероятной точностью, почти без шанса на спасение, и оставляют следы, ведущие в тупик. Полиция в замешательстве, а страх затягивает город в паутину тишины и подозрений.
Действие разворачивается в 1960-е годы в сельной Пенсильвании, где семья переезжает на старый фермерский участок, мечтая о спокойной жизни вдали от города. Но тишина и уединение быстро оборачиваются кошмаром. Молодой сын, главный наблюдатель происходящего, начинает замечать странные звуки, тени и ощущение постоянного наблюдения, которые постепенно подтачивают нервы всех обитателей дома.
Лето 1860 года. В тихой деревне Уилтшир на территории роскошного поместья Роуд-Хилл-Хаус обнаруживают тело трёхлетнего Сэвилла Кента, жестоко убитого и тщательно спрятанного. Убийство ребёнка из влиятельной семьи грозит превратиться в громкий национальный скандал, и местная полиция, не справляясь с давлением, вынуждена призвать на помощь столицу.
Со-ён живет тихой жизнью, посвятив себя уходу за бездомными животными. Её мир рушится, когда в лифте одного из её клиентов происходит внезапная и таинственная смерть. Единственным очевидцем трагедии оказывается кот по имени Пидан, которого Со-ён недавно приютила. Полиция, столкнувшись с тупиком в расследовании, просит девушку временно позаботиться о необычном свидетеле.
Хэдли пытается оправиться от шока после ужасной аварии, в которой погибла незнакомка. Вместе с мужем Брайаном и маленькой дочерью она бежит от грустных мыслей в уединенные горы, надеясь на тишину и покой. Но даже вдали от города их ждет неожиданная встреча — симпатичный и внимательный сосед, пожарный по имени...














