Сериал «Милое дитя» — это напряжённая психологическая драма, где судьбы двух семей неожиданно переплетаются в узел из боли, лжи и поиска истины. Лена, проведшая годы в заточении у жестокого маньяка, наконец находит возможность сбежать вместе с двумя детьми, Джонатаном и Ханной. Их побег обрывается страшной аварией, в результате которой Лена получает серьёзные травмы и попадает в больницу.
Одиннадцатилетний Табо живёт в маленькой деревушке на окраине африканской саванны, где все друг друга знают, а самые яркие события обычно ограничиваются появлением нового гостя или сбором урожая. Он уже давно обожает детективные истории и твердо решил, что когда вырастет, будет работать сыщиком, как герои фильмов, которые он смотрит по старым кассетам.
Лето 1970 года в тихом городке на берегу спокойной воды проходит без особых происшествий, пока двух туристов не находят убитыми в палатке на окраине поселка. Преступление настолько жестокое и неожиданное, что потрясает всех местных жителей, а следствие, начатое полицией, быстро заходит в тупик: улик недостаточно, свидетелей нет, и дело остается нераскрытым на долгие годы.
Майк Атлас, когда-то уважаемый комиссар полиции, теперь вынужден бороться за выживание на улицах Берлина. Его падение связано с трагическим и несправедливо закрытым делом об убийстве, которое продолжает его преследовать. Когда появляется шанс исправить прошлую ошибку, Атлас, несмотря на собственное состояние, решает вернуться к расследованию.













