Польский детективный триллер 2024 года, где два расследования, разделённые пятнадцатью годами, неожиданно пересекаются. После обнаружения тела молодой девушки на пляже к расследованию подключается не только ведущий прокурор Леопольд Бильский, но и мать погибшей — судья Хелена Богуцкая. Её личная вовлечённость и профессиональный статус создают напряжённый дуэт с официальными органами.
В современной польской провинции, где граница между законом и преступностью размыта, начинается игра с высокими ставками. После дерзкого нападения на местный банк, в котором, кажется, не осталось ни следа, ни свидетелей, расследование буквально заходит в тупик. В этот момент к бывшему офицеру полиции, вынужденному жить с клеймом прошлого, обращается амбициозная прокурор.
В тихом польском городке Августов, на окраине леса, происходит преступление без видимых мотивов — в домике лесника найдены мёртвыми все члены семьи. Расследование поручают комиссару Каролю Надзее, недавно переведённому из столицы. Его опыт и метод профайлинга кажутся ключом к разгадке, и вскоре дело, кажется, закрыто: установлен убийца, мотив обнаружен, город вздыхает с облегчением.












