1965 год, Япония активно переходит с угольной энергетики на нефтяную, и целые шахтёрские посёлки остаются без работы и перспектив. В одном из северных городков, где раньше почти все жители были связаны с добычей угля, власти принимают неожиданное решение: построить на месте закрытой шахты гавайский курортный центр, который даст новые рабочие места и привлечёт туристов.
