Десятилетний американец Райан приезжает в Китай в гости к отцу, который возглавляет природный заповедник, охраняющий редких гималайских панд. Впервые оказавшись в густых бамбуковых лесах, мальчик становится свидетелем отчаянной ситуации: детеныш панды оказывается в руках безжалостных браконьеров, намеревающихся продать его на чёрном рынке.
