«Континуум» — это напряжённое психологическое путешествие на границу реальности, где прошлое не хочет оставаться в прошлом. Главный герой, обычный инспектор по недвижимости, оказывается в эпицентре невероятных событий, когда его работа приводит на закрытый военный объект. Случайное действие — запуск давно забытой машины, коллайдера — становится триггером, открывающим дверь в пугающую картину.
История о столкновении двух миров: гламурного, самоуверенного агента Лэнса Стерлинга, для которого спасать мир — повседневная работа, и хмурого, идеалистичного учёного Уолтера Беккета, верящего, что конфликты можно разрешать без насилия. Их пути пересекаются после провала одной из миссий, когда эксперимент Уолтера неожиданно превращает Лэнса в беззащитную птицу.
Третья часть культовой саги о бесстрашном, но нелепом шпионе Остине Пауэрсах переносит героя в самое сердце диско-эпохи. Загадочное похищение отца Остина, легендарного Нейджела Пауэрса, дерзким голландцем Голдмембером становится личным делом для героя. Чтобы вернуться в 1975 год, ему приходится вновь обратиться за помощью к своему заклятому врагу, Доктору Зло, и его машине времени.