В маленькой греческой деревне Симитра жизнь тринадцатилетнего Порфираса «Порфи» Патагоса крутится вокруг семейного гаража и мечты работать в нём, как его отец. Но сильнейшее землетрясение за несколько секунд стирает привычный мир: родители погибают, а младшая сестра Мина исчезает без следа. Оставшись один, Порфи понимает, что единственный способ найти Мину — отправиться к ней навстречу, следуя...
События аниме-сериала разворачиваются через пять лет после триумфального завершения Всемирного турнира по боевым искусствам. Сон Гоку, ставший сильнее, обретает долгожданное спокойствие, живя со своей женой Чи-Чи и сыном Гоханом. Однако идиллия длится недолго — таинственный странник по имени Рэджиз сообщает о появлении новой чудовищной силы, способной уничтожить всё живое.
Классическое аниме 1986 года, ставшее культурным феноменом и основой для целой медиа-империи. История начинается с того, что наивный и сильный Сон Гоку живёт в лесу, владея необычным искусством боя. Его мир переворачивается, когда он встречает странную девушку по имени Бульма, и они вместе начинают поиски мифических Драконьих жемчужин — магических сфер, разбросанных по всей планете.