Сериал «Клео» переносит зрителя в хаотичный период объединения Германии, где прошлое обретает смертельную силу. Главная героиня, Клео, бывшая оперативница ГДР, провела в тюрьме годы из-за коварного заговора бывших сослуживцев. С падением Берлинской стены её освобождают, но свобода становится лишь началом новой, ещё более опасной миссии — тотальной мести.
Действие разворачивается в жарком летнем Берлине, где в одном восточногерманском доме живут две абсолютно разные женщины. Нике — открытая, эмоциональная сиделка, чья жизнь наполнена заботой о других. Катрин — сдержанная, уставшая от поисков работы и одинокого воспитания сына-подростка. Их вечерние встречи на узком балконе become островком тепла и понимания, где можно выговориться, выпить и...