Добрый и любопытный Лунтик, всегда мечтавший о большом мире, получает шанс отправиться в самое важное путешествие своей жизни — домой, к своей Луне и маме. Но путь туда лежит через таинственную и опасную Чёрную гору, полную неожиданных испытаний. К этому отважному предприятию присоединяются его нерушимые друзья: шустрый кузнечик Кузя, трудолюбивый Пчеленок, грациозная бабочка Элина и забавные...
Олег Рубцов, оперативник с позывным Пилигрим, долгое время работал в элитном секретном подразделении 0-18, занимавшемся самыми сложными и безальтернативными задачами — от ликвидации опасных банд до борьбы с терроризмом. Его профессия обрекла на жизнь в постоянном движении, без права на долгую передышку и привязанность.