Действие разворачивается на рубеже XIX века, когда легендарный азиатский воин Ян, чье имя наводит ужас на врагов, совершает поступок, меняющий ход его жизни. Отказавшись убить младенца во время разгрома вражеского клана, он становится изгоем и с ребёнком на руках бежит через океан в дикий американский Запад.
В тихом городе Окленде, затерянном среди живописных новозеландских пейзажей, двое обычных школьников сталкиваются с необъяснимым. Их обычная жизнь переворачивается, когда они узнают тайну, сокрытую под спокойной поверхностью: вулканы, формировавшие этот край, оказываются не просто геологическими образованиями, а тюрьмами для могущественных тьмных сил.