Шанхай 1930-х — город, разделённый на сферы влияния жестокими бандами. Самая fearsome из них — группировка Топоров, чьё имя внушает ужас мирным жителям и становится романтизированным идеалом для подростков из бедных кварталов. Один из таких горячих поклонников, желая прославиться, устраивает в Свинарном переулке настоящий погром, выдавая себя за одного из Топоров.
Гонконг, конец 1980-х. В поисках хоть какого-то заработка и без гроша в кармане американец Чарли Чангер оказывается в шумном городе. Случайная доброта — розовый цветок, купленный у уличной торговки, — кажется, приносит удачу, но сразу же сталкивает его с жестокой реальностью местного криминального мира.
После успешного уничтожения пиратской шайки Ло Сэм По отважный Дракон Ма, прославившийся своей смекалкой и боевыми навыками, неожиданно получает высокое назначение — его ставят начальником полицейского округа. Это решение властей продиктовано не только его заслугами, но и желанием поставить честного человека для контроля над сомнительным предшественником, инспектором Чуном, подозреваемым в...